VOUMARD
L. KELLENBERGER & CO.AG

[Class - 7]

MACHINES FOR THE TREATMENT AND CONVERTING OF METAL, GLASS, CERAMIC, PLASTIC, SEMICONDUCTOR AND WOOD, AND MACHINE TOOLS; MOTORS AND ENGINES (EXCEPT FOR LAND YEHICLES); MACHINE COUPLING AND TRANSMISSION COMPONENTS (EXCEPT FOR LAND VEHICLES); PRECISE FINE GRINDING MACHINES, LAPPING MACHINES, POLISHING MACHINES AND DEBURRING MACHINES FOR THE METAL INDUSTRY, ELECTRONIC INDUSTRY, CERAMIC INDUSTRY, GLASS INDUSTRY AND SEMICONDUCTOR INDUSTRY; FUNCTIONAL PARTS OF THE AFOREMENTIONED MACHINES, AS FAR AS INCLUDED IN CLASS 7; SPARE PARTS FOR MACHINES, ESPECIALLY LAPPING WHEELS, FINE GRINDING WHEELS AND POLISHING WHEELS, CARRIERS, LAPPING THORNS, LAPPING RINGS AND POLISHING GRINDER AS FAR AS INCLUDED IN CLASS 7.

[Class - 8]

HAND TOOLS AND IMPLEMENTS (HAND-OPERATED) FOR THE MACHINE MANUFACTURING, APPARATUS MANUFACTURING AND VEHICLE MANUFACTURING AS WELL AS FOR THE CONSTRUCTION TECHNIQUE; HAND OPERATED TOOLS AS FAR AS INCLUDED IN CLASS 8, ESPECIALLY LAPPING TOOLS, LAPPING THORNS AND ABRASIVE SLEEVES.

[Class - 9]

SCIENTIFIC, WEIGHING, MEASURING, SIGNALLING, CHECKING (SUPERVISION) APPARATUS AND INSTRUMENTS; APPARATUS AND INSTRUMENTS FOR CONDUCTING, SWITCHING, TRANSFORMING, ACCUMULATING, REGULATING OR CONTROLLING ELECTRICITY; ELECTRIC AND ELECTRONIC MONITORING APPARATUS, CONTROLLING APPARATUS, REGULATING APPARATUS AND MEASURING APPARATUS, ESPECIALLY FOR MONITORING AND CONTROLLING OF MACHINES, LAPPING MACHINES, HONING MACHINES AND FINE GRINDING MACHINES; DATA PROCESSING EQUIPMENT AND COMPUTERS; COMPUTER SOFTWARE (SAVED).

[Class - 37]

INSTALLATION SERVICES; INSTALLATION, MAINTENANCE AND REPAIRING OF MACHINES; INSTALLATION, MAINTENANCE AND REPAIRING OF MACHINE TOOLS; MAINTENANCE SERVICE, FOR MACHINE TOOLS.

[Class - 40]

TREATMENT OF MATERIALS; TREATMENT OF METAL, GLASS, CERAMIC, PLASTIC, SEMICONDUCTORS; POLISHING BY GRINDING, POLISHING OF OPTICAL GLASSES; PLATING OF METALS; PLANING, MILLING, ABRADING.

[Class - 42]

SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL SERVICES AND RESEARCH AND DESIGN RELATING THERETO; INDUSTRIAL ANALYSIS AND RESEARCH SERVICES; TECHNICAL CONSULTING; SERVICES OF ENGINEERING CONSULTANT; SERVICES OF ENGINEERS; DESIGN AND DEVELOPMENT OF COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE, PROGRAMMING OF SOFTWARE FOR OPERATING, MAINTAINING AND REPAIRING OF MACHINES, PROGRAMMING OF SOFTWARE, ESPECIALLY FOR THE ONLINE-SUPPORT-SERVICE OF MAINTENANCE; REPAIRING AND FUNCTIONAL ANALYSIS OF MACHINE TOOLS.