CAMBRIDGE CHINESE
THE CHANCELLOR, MASTERS AND SCHOLARS OF THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE

[Class - 9]

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers; computer software; fire-extinguishing apparatus; pocket calculators; sound transmitting apparatus; sound recording apparatus; sound reproduction apparatus; USB flash drives; CDs; CD-ROMs; DVDs; magnetic data media; magnetic tapes; magnetic disks; optical discs; optical data media; videotapes; computer software; downloadable computer software; computer software, recorded; software for mobile phones, tablets and portable computers; downloadable software for mobile devices; educational software; application software; computer programmes for interactive games or quizzes; computer software for communicating with users of hand-held computers; computer software in the field of electronic publishing; downloadable books; downloadable booklets; downloadable pamphlets; downloadable image files; downloadable text files; downloadable video files; downloadable exam papers; downloadable quizzes; downloadable assessment criteria; downloadable educational materials; downloadable periodical publications; downloadable journals; downloadable dictionaries; downloadable reference books; downloadable lecture notes; downloadable educational worksheets; downloadable slide presentations; downloadable flashcards; downloadable vocabulary lists; electronic publications, downloadable; non-printed publications terms considered too vague by the International Bureau - rule 13.2.b) of the Common Regulations); printed publications in electronically readable form; printed publications in optically recorded form; databases (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13.2.b) of the Common Regulations); podcasts; talking books; downloadable publications; downloadable educational materials including exam papers, course materials and lecture notes; mouse pads; sleeves for laptops; sleeves for tablet computers; sleeves for portable computers; cases for mobile phones, tablets or portable computers; parts and fittings for all the aforesaid goods.

[Class - 41]

Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; academies [education]; boarding schools; schools; nursery schools; services of schools [education]; coaching [training]; education information; physical education; practical training; teaching services; educational services; instruction services; tuition; vocational guidance [education or training advice]; vocational retraining; adult education services; analysing educational test scores and data for others; arrangement of training courses; business educational services; business training; certification of education and training awards (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13.2.b) of the Common Regulations); computer assisted education services; computer assisted examination services; design of educational courses, examinations and qualifications (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13.2.b) of the Common Regulations); development of educational material; educational assessment services; educational examination services; educational research; provision of educational examination facilities; setting of educational standards; university education services; university services; provision of distance learning programmes; arranging and conducting of colloquiums, workshops [training], congresses, conferences, seminars and symposiums; correspondence courses; distance learning courses; organisation of competitions [education or entertainment]; organisation of exhibitions for cultural or educational purposes; arranging of festivals for educational purposes; club services [entertainment or education]; game services provided on-line from a computer network; holiday camp services [entertainment]; holiday camp services [education]; sport camp services; electronic desktop publishing; publishing consultancy services; advisory services relating to publishing; publishing services; electronic publishing services; providing electronic publications; publication of printed matter and printed publications; production of radio and television programmes; providing online electronic publications, not downloadable; publication of texts, other than publicity texts; publication of books, reference books, directories, manuals, reports, magazines, journals, periodicals, dictionaries, exam papers, lecture notes, worksheets, quizzes, puzzles, examination marking criteria, pamphlets, booklets, flashcards, vocabulary lists and educational material including online publication; publishing; writing of texts, other than publicity texts; bibliographic information; language interpreter services; translation; lending libraries; mobile library services; providing museum facilities; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services.